Lòng Con Vẫn Trung Kiên
Pastor Huỳnh Christian Timothy
12/05/2026
Theo Nhạc Điệu: Trăng Thanh Bình
Của: Lam Phương

“Ngài sẽ giữ gìn sự bình an trọn vẹn cho tâm trí nào nương cậy Ngài, bởi tin cậy nơi Ngài. Hãy tin cậy Đấng Tự Hữu Hằng Hữu cho tới vĩnh cửu, vì Đấng Hằng Hữu, chính Đấng Tự Hữu Hằng Hữu, là Vầng Đá muôn đời.” (Ê-sai 26:3-4).

1… 2… 3…
Lòng con vẫn trung kiên
cậy trông nơi Jesus,
tâm linh luôn bình an thỏa vui.
Tháng ngày dù cuộc sống thăng trầm
cuộc đời con luôn nương nơi Ngài.

Dù cho những gian nan
cuồng vây trong đời con
nhưng con luôn bình an thỏa vui.
Bởi vì Ngài là Đấng Chăn Hiền
giữ gìn con luôn trong ơn Ngài.

Lòng mừng vui tôn vinh Jesus.
Dâng lên Ngài ngàn khúc Thi Thiên.
Dâng lên Ngài trọn cả linh hồn.
Vì Chúa yêu con cho tới muôn đời.

Lòng con thỏa vui luôn
dựa nương nơi Jesus,
đi qua bao cuồng phong vững an.
Tháng ngày dù cuộc sống thăng trầm
mà lòng con luôn luôn an bình.

(Hát hai lần, rồi hát phần dưới đây)

Tháng ngày dù cuộc sống thăng trầm
mà lòng con luôn luôn an bình.
Tháng ngày dù cuộc sống thăng trầm
mà lòng con luôn luôn an bình.

The translation of the lyrics into English:
My Heart Remains Steadfast

“He will keep in perfect peace the mind that takes refuge in Him, because it trusts in Him. Trust in the Self-Existent and Eternal One forever, for the Eternal One, even the Self-Existent and Eternal One Himself, is the Rock of Ages.” (Isaiah 26:3-4).

My heart remains steadfast,
trusting in the Lord Jesus,
my spirit always peaceful and filled with joy.
Though the days and seasons of life may rise and fall,
my life forever rests in Him.

Though many trials
may fiercely surround my life,
still I remain in peace and joy.
For He is the Good Shepherd
who keeps me always within His grace.

My heart rejoices, honoring the Lord Jesus.
I lift to Him a thousand songs of Psalms.
I offer to Him my whole soul.
For the Lord loves me forevermore.

My heart is always satisfied,
leaning upon the Lord Jesus,
passing through every storm in steadfast peace.
Though the days and seasons of life may rise and fall,
yet my heart remains forever at peace.

The Poem:
My Heart Remains Steadfast

“He will keep in perfect peace the mind that takes refuge in Him, because it trusts in Him. Trust in the Self-Existent and Eternal One forever, for the Eternal One, even the Self-Existent and Eternal One Himself, is the Rock of Ages.” (Isaiah 26:3-4).

My heart remains steadfast, trusting in the Lord,
My spirit filled with peace and quiet joy.
Though seasons rise and fall like wind and wave,
My life rests in Him — nothing can destroy.

Though trials may surround me, fierce and long,
Still peace resides within me, deep and true.
For He, the Good Shepherd, keeps me always
Within His grace, and sees me safely through.

My heart rejoices, lifting up His name,
A thousand songs of Psalms upon my lips.
My whole soul offered up to Him alone,
Who loves me still through every dark eclipse.

My heart is satisfied, leaning on the Lord,
Through every storm, in steadfast, anchored peace.
Though days and seasons rise and fall like tides,
In Him my heart finds rest that will not cease.

Claude AI
05/12/2026

Inspired by the lyrics of the Vietnamese spiritual song “Lòng Con Vẫn Trung Kiên”.

Tải xuống lời bài hát này:
https://od.lk/f/MV8zNjE1NTE2NThf

Tải xuống nhạc bài hát này:
https://od.lk/f/MV8zNjE1NTE3MDlf
https://od.lk/f/MV8zNjE1NTE3MDZf
https://od.lk/f/MV8zNjE1NTI2MDJf

Tải xuống karaoke video này:
https://od.lk/f/MV8zNjE1NTE3Nzdf
https://od.lk/f/MV8zNjE1NTIzMDVf
https://od.lk/f/MV8zNjE1NTU5OTRf

Kho chứa lời bài hát: https://od.lk/fl/MV8xODI4ODQxNl8
Kho chứa nhạc bài hát: https://od.lk/fl/MV8xODI5MDM2N18
Kho chứa karaoke video: https://od.lk/fl/MV8xODI4NzI0N18
YouTube: Karaoke Thánh Ca timhieuthanhkinh net:
https://www.youtube.com/channel/UChI_BsI2T1p0wClkzZKTjlQ/videos

Với một số máy, sau khi bấm vào nối mạng để tải xuống, xin tìm bài trong folder “download”